A work team consists of the client owner for the contact associated with the work item; anyone assigned tasks, emails or notes relating to the work item; or anyone is manually added to the work team.
You can view the work team on the work item's Details tab, of the work item. From here, you can also choose to edit it.