You can choose to Resend Client Tasks to update the client contact, emails or reminder settings.
Click on the options menu ("...") of the client task section and choose Resend Client Tasks. You will then be able to update the client, the sender of the client tasks and the Client Task email.
In the next screen, you'll be able to edit the send to/send from fields, reminder settings and edit the reminder email.